As usual when drafting speeches, he refused to answer the telephone for days on end . 同往常一樣,他為了起草講話稿,接連數日拒絕接電話。
Entire suburban rail lines have been shut down , for days on end 整個城郊鐵路線都被迫多日關閉。
Some web addicts often exhaust themselves by surfing the internet for days on end 一些網蟲經常持續幾天網上沖浪,把自己搞得筋疲力盡
To please his annoyed wife , the gentleman bought her expensive roses for days on end . but it hardly worked 為了取悅他懊惱的妻子,這位男士連續幾天給她買很昂貴的玫瑰花,但仍不奏效。
For days on end , for the first two years of the famine , great clouds of these bugs swarmed over the four provinces , blotting out the sun and consuming almost all plant life in their path 在饑荒的頭兩年,蝗群一來,有如烏云壓境,遮天蔽日,席卷邊區四省,數日不散,經過之地,莊稼片葉無存。
Living on bread and water for days on end , wearing the same clothes over and over again and carrying a heavy bag on their backs while climbing a mountain are all character - building experiences 一連很多天都只靠面包和水撐著,穿著同一身衣服,爬山時還要背著重重的背包,這一切都很鍛煉人的性格。
You can ' t go wrong visiting this city , even if you just walk its streets and lakeshore for days on end ? those flowers are everywhere and the lake geneva is clear and picturesque 當你在游覽這個城市的時候你不會走錯路,即使你一連好幾天都只在街上和湖邊走走? ?那些花兒到處都是,而且日內瓦湖是如此清澈和充滿詩情畫意。